Haza Huwa

Thursday, June 23, 2016

Kamus Bajau Ubian


Sedikit daripada perkataan yang masih ada dalam simpanan. Jika ada kesilapan minta pembetulan dari yang lebih mengetahui...

Ahok                     : ok
Ai                          : apa
Alok                       : embun
Bainah                   : sudah
Betehek                : begitu
Daeng                   : ikan
Embal basayuku   : tak tahu aku
Hagut                    : sejuk
Hama                    : nyamuk
Hubus                   : habis
Kagan                    : ketam
Kende                   : gula-gula
Kinaru                   : mengantuk
Lakya                    : halia
Lendang               :goreng
Lendom               :gelap
Lengan-lengan     : Jalan-jalan
Magsukulna        : terima kasih
Maningga lagi     : mana lagi
Memun                : semua
Minggah              : di mana/ dari mana, minggah kah: di mana kita
Molek                  : balik, contoh ayt molekna: balik kita
Naik                      : kaki
Pahalu                  : esok
Pasu                      : Panas
Pegaan                 : sekak(bahasa Kelantan)
Peluaska              : keluar kamu
Pengenaan bohek : tempat simpan air
Perium                 : masuk
Pilak                       : ringgit
Pinggah                 : mahu pergi mana
Sehek                   : kawan
Sigu                        : cikgu
Sokak                    : kelapa
Tahik                     : pantai
Tuli                         : tidur

"Mencorak Suasana Dengan Islam"

6 comments:

Unknown said...

Minggah dimana
Contoh-minggah kah..
translate melayu-dimana kau..

Burung_burung Burung said...

Minggah dimana
Contoh-minggah kah..
translate melayu-dimana kau..

pokcikmz said...

terima kasih tuan...

Anak bangsata said...

Tampe-pantai
Na'e-kaki
Mastal/sigu-cikgu
Moleh-pulang
Kagang-ketam

Anak bangsata said...

Tampe-pantai
Na'e-kaki
Mastal/sigu-cikgu
Moleh-pulang
Kagang-ketam

pokcikmz said...

Tq tuan....